Hotel Špindlerova bouda położony jest u podnóża wzgórza Mały Šišák, 8 km od Szpindlerowego Młyna i oferuje centrum relaksacyjne z oszklonym krytym basenem, wanną z hydromasażem, masażami i sauną.
Hotel Špindlerova bouda został całkowicie odnowiony i otwarty w grudniu 2005 roku. Do dyspozycji gości jest recepcja, restauracja z barem, bilard i duże centrum relaksu (basen z przeciwprądem, sauna, solarium, jacuzzi, hydrobox z masażem, fitness).
Pokoje dwuosobowe typu „standard” wyposażone są w prysznic, suszarkę do włosów, minibar, telewizję satelitarną z kanałem informacyjnym hotelu (również „płatną”), internet i telefon z bezpośrednim wyjściem na miasto. Apartament „de luxe” składa się z salonu i sypialni, a apartament „junior suite” posiada również telewizor plazmowy i wannę z hydromasażem.
Śniadania w formie bufetu, obiady à la carte, kolacje w formie bufetu.

Bouda Na stráni znajduje się w samym sercu stoku narciarskiego ośrodka U Kostela w Dolní Malá Úpa. Jego lokalizacja oferuje idealne warunki do aktywnego wypoczynku w górach.

Hotel Alpine położony jest w spokojnej części Szpindlerowego Młyna, 500 metrów od terenu narciarskiego Svatý Petr, do którego można dotrzeć na nartach z hotelu.

Relaksujący weekend w Jańskich Łaźniach z obiadokolacją, zabiegami wellness i wstępem do Aquacenter.

Pomyśl o swoim zdrowiu i zafunduj sobie odrobinę relaksującej wędrówki, spokoju i ciszy w Szpindlerowym Młynie.

Powitaj wiosnę pośród pięknej przyrody Karkonoszy w Harrachovie.