Wakacje w południowych Czechach

Południowe Czechy to idealny cel podróży dla tych, którzy szukają idealnego połączenia natury, kultury i relaksu. Niezależnie od tego, czy szukasz romantycznego spaceru po parku zamkowym, przejażdżki rowerowej wokół stawów, wypoczynku w spa czy zwiedzania zabytkowych miasteczek, tutaj każdy znajdzie coś dla siebie. Ten region ma niepowtarzalny urok – jest przyjazny, gościnny i jednocześnie pełen historii.

Najlepsze z naszej oferty urlopowej w południowych Czechach

Starannie wybraliśmy dla Ciebie najpiękniejsze miejsca, przeżycia i pobyty, jakie oferuje region Południowych Czech . Niezależnie od tego, czy szukasz romantyzmu w zamku, relaksu w spa, czy też aktywnego odkrywania malowniczej przyrody, tutaj każdy znajdzie coś dla siebie.

Hluboka nad Wełtawą

Hluboká nad Vltavou oczaruje Cię elegancją zamku, kwitnącymi parkami i atmosferą, której nie doświadczysz nigdzie indziej. Idealne miejsce na romantyzm, kulturę i relaks.

Miasto Hluboká jest perłą południowych Czech – góruje nad nim bajkowy neogotycki zamek, galerie, obiekty sportowe i doskonałe restauracje. Okolica oferuje wiele możliwości aktywnego i relaksującego wypoczynku.

3 wskazówki dotyczące podróży:

• Zamek Hluboká z Galerią Południowoczeską Aleša

• Ogród Zoologiczny Hluboká – popularny wśród rodzin z dziećmi

• Ścieżka dydaktyczna Vrbenské rybníky dla miłośników przyrody

Nasza rada: Pobyt wellness w sercu zamkowej elegancji

Parkhotel Hluboká – zaledwie kilka kroków od bajkowego zamku
Podaruj sobie luksusowy wypoczynek! Zatrzymaj się w Parkhotel Hluboká w nowoczesnym pokoju DBL Superior, zaledwie krótki spacer od Zamku Hluboká nad Vltavou i ciesz się wellness w atmosferze luksusu. Butelka Prosecco na powitanie, zestaw kawowy w pokoju, dostęp do strefy wellness ze światem saun, strefą relaksu i jacuzzi, a także zniżka na wspaniałą kolację w hotelowej restauracji.

• Bonusy: dzieci poniżej 3 lat nocują bezpłatnie, mają zniżkę na prywatne łazienki i dodatkowy czas w strefie wellness!
• Idealny prezent i weekend we dwoje. Zarezerwuj pobyt już dziś i ciesz się Hluboką wszystkimi zmysłami.

Bechyne

Bechyně to idealne miejsce dla osób poszukujących relaksu w spa z nutką sztuki i historii. Odkryj urok ceramicznego miasta otoczonego przyrodą.

Bechyně oferuje tradycje uzdrowiskowe, piękne widoki z Tęczowego Mostu Bechyně, pracownie ceramiczne i malownicze spacery wzdłuż rzeki.

3 wskazówki dotyczące podróży:

• Zamek Bechyně z Muzeum Ceramiki

• Most kolejowy „Tęczowy Most” i dolina rzeki Lužnice

• Uzdrowisko Bechyně – zabiegi relaksacyjne i wellness

Nasza rada: Zrelaksuj się pośród południowoczeskiej przyrody

Pensjonat Černická obora – niedaleko Bechyně, bezpośrednio przy szlakach
Ucieknij od zgiełku miasta i znajdź spokój w sercu natury! W Pensjonacie Černická obora mogą Państwo liczyć na dwa noclegi w komforcie, domowe jedzenie, pachnącą saunę na podczerwień oraz pakiet regionalnych przysmaków dostarczany bezpośrednio do pokoju. I zniżki na bistro i czekoladowe atrakcje w Taborze!

• Odkryj okolicę z mapą wycieczki, użyj kijków do nordic walking lub po prostu ciesz się ciszą lasu i widokami krajobrazu.
• Idealne dla par i aktywnych podróżników - komfort, smak i relaks w jednym miejscu .

Jindrichuv Hradec

Jindřichův Hradec oczaruje Cię swoją architekturą, romantycznym zamkiem i historycznymi legendami. Podróżując wąskotorową kolejką przeżyjesz bajkową podróż.

Łączy w sobie miejską elegancję, zabytki i wycieczki na łonie natury. Ponadto jest to punkt początkowy słynnej wąskotorowej kolei w kierunku Novej Bystřice.

3 wskazówki dotyczące podróży:

• Zamek Jindřichův Hradec i wystawa szopek Krýza

• Kolejka wąskotorowa JHMD do Nowej Bystrzycy

• Muzeum Fotografii i Nowoczesnych Mediów Wizualnych

Nasza rada: Miłość w każdym wieku – romans w pobliżu Jindřichůva Hradca

Podwórko Franka – spokój, natura i chwile tylko dla Was dwojga
Wybierz się na romantyczny pobyt, podczas którego czas stanie w miejscu, a przestrzeń będzie należeć tylko do Ciebie. Hotel Frankův dvůr na obrzeżach Jindřichůva Hradca oferuje idealne warunki dla zakochanych – niezależnie od wieku. Czekają na Ciebie dwie noce komfortu, obfite śniadanie, romantyczna kolacja z degustacją win, słodkie popołudnie przy kawie oraz prywatna strefa wellness z wanną z hydromasażem i sauną.

• W Twoim pokoju przywita Cię niespodzianka VIP, a darmowy dostęp do basenu jest wisienką na torcie tej południowoczeskiej sielanki.
• Idealne na rocznice, urodziny lub po prostu dla zabawy. Zarezerwuj romantyczny wypad już teraz!

Nowe zamki

W sercu natury, wśród lasów i górskich potoków, znajdziesz Nové Hrady – spokojne miejsce, w którym możesz czerpać energię z natury i historii.

Leży na skraju obszaru chronionego krajobrazu Gór Nowohradskich . Można tu zobaczyć romantyczne ruiny, barokowe zabytki i unikalny park przyrodniczy Doliny Terezino.

3 wskazówki dotyczące podróży:

• Dolina Teresy – park krajobrazowy z wodospadami

• Zamek Nowohrad i ruiny zamku

• Transgraniczna ścieżka rowerowa do Gmünd, Austria

Nasza rada: przedłużony weekend wellness w Nové Hradach

Hotel Wellness Residence – relaks z darmowymi napojami bezalkoholowymi
Podaruj sobie zasłużony weekend pełen relaksu! W Wellness Hotel Rezidence , dominującym punkcie placu Nové Hradů, możesz liczyć na komfortowe zakwaterowanie, bogate śniadania w formie bufetu, wykwintne obiadokolacje oraz nieograniczoną konsumpcję kawy, herbaty i soków przez cały dzień. I nieograniczony dostęp do rozległego obszaru wellness z basenem, jacuzzi, saunami, grotą solną i łaźnią parową.

• Możesz zrelaksować się w hotelowym szlafroku, wypożyczyć kijki do nordic walking i wyruszyć na odkrywanie przyrody Gór Nowohradzkich.
• Pobyt rozpoczyna się kolacją, a kończy śniadaniem - komfortowo, bez stresu, z dbałością o ciało i duszę. Zarezerwuj relaksujący weekend już dziś!

Obóz

Tábor to miasto z duszą - przepłyń podziemną trasą, przespaceruj się po starym mieście i poczuj husycką atmosferę w nowoczesnym wydaniu.

Centrum miasta z krętymi uliczkami , gotyckimi domami i husyckimi tradycjami tworzy niepowtarzalny klimat. Wydarzenia kulturalne i wspaniałe restauracje zachwycą każdego gościa.

3 wskazówki dotyczące podróży:

• Muzeum Husyckie z podziemnymi przejściami

• Ogród Botaniczny i Wieża Kotnov z punktem widokowym

• Zbiornik Jordana i tama

Super wskazówka: przenieś się do świata filmu i przygody

Housův Mlýn w Taborze – pobyt przygodowy niczym z epickiego filmu akcji
Zapomnij o zwykłych hotelach i zatrzymaj się tam, gdzie grasz główną rolę! W filmie Housův Mlýn możesz zatrzymać się w stylowym apartamencie pełnym rekwizytów, w średniowiecznym pubie z tematycznym menu i w autentycznej filmowej zbrojowni.

• Dwie noce pełne atmosfery, śniadanie i kolacja w średniowiecznym stylu, wstęp do unikalnej kolekcji broni i kostiumów filmowych – wszystko w oryginalnej strefie ze strzeżonym parkingiem, bezpłatnym Wi-Fi i zwierzętami.
• Dla miłośników historii, filmu i oryginalnych przeżyć. To nie jest zwykły urlop w domu – to Twoja osobista premiera filmowa. Zarezerwuj już teraz!

Lomnice nad Luznici

W sercu regionu Třeboň leżą Lomnice nad Lužnicí – miasto stawów, piękna przyrody i tradycyjnej południowoczeskiej wsi.

Otoczony stawami i rezerwatami przyrody, jest rajem dla rowerzystów, obserwatorów ptaków i wszystkich, którzy szukają prawdziwego spokoju.

3 wskazówki dotyczące podróży:

• Velký Tisý – rezerwat przyrody z obserwatoriami ptaków

• Ścieżka edukacyjna wokół stawu Rožmberk

• Muzeum Miejskie i Ścieżka Edukacyjna Hodowli Ryb

Nasza rada: Urlop w sercu regionu stawów i tradycji

Pensjonat U Radnice – spokojne zakwaterowanie w historycznym centrum Łomnicy
Poznaj Południowe Czechy z miejsca, w którym stawy, przyroda i tradycja tworzą idealnie zrównoważoną atmosferę. Zatrzymaj się w Pensjonacie U Radnice , w sercu zabytkowego miasta Lomnice nad Lužnicí. W okolicy czekają na Ciebie trasy rowerowe, wycieczki wodne i degustacja rybnych przysmaków w renomowanych restauracjach.

• Doskonała baza wypadowa na wycieczki do Trzebonia (tylko 8 km), nad staw Rožmberk lub do rezerwatów przyrody.
• Niezależnie od tego, czy wybierzesz się pieszo, na rowerze czy statkiem, czeka na Ciebie spokojny wypoczynek w malowniczym krajobrazie, z zapachem południa i smakiem tradycyjnej kuchni południowoczeskiej.
• Zarezerwuj już dziś bazę wypadową na wyprawę po regionie stawów!

Trebon

Třeboň jest synonimem relaksu. Uzdrowiska, zabytkowe centrum, słynne stawy i specjały rybne – wszystko to tworzy idealną scenerię dla Twojego urlopu.

Zabiegi uzdrowiskowe, słynny staw Svět , grobowiec Schwarzenbergów i trasy rowerowe wśród stawów – w mieście Třeboň znajdziesz wszystko, czego możesz sobie zażyczyć.

3 wskazówki dotyczące podróży:

• Aurora Spa i Berta Spa

• Zamek Třeboň z parkiem i wystawami

• Okrążenie wokół stawu Svět – pieszo lub rowerem

Nasza wskazówka: Relaks uzdrowiskowy nad stawem Svět

Hotel Svět – zaledwie kilka kroków od uzdrowiska, parku i akwenu wodnego
Wakacje, które leczą ciało i duszę. Hotel Svět położony jest w bezpośrednim sąsiedztwie uzdrowiska Třeboň Slatinné Lázně i jest połączony z parkiem zdrojowym - idealny do relaksujących spacerów i aktywnego wypoczynku. Staw Svět z plażami, obiektami sportowymi i zabytkowym centrum miasta Třeboň znajdują się w zasięgu ręki.

• Idealne miejsce dla gości uzdrowiskowych, par i seniorów, którzy szukają spokojnego i komfortowego zakwaterowania w samym sercu wydarzeń, ale z dala od zgiełku miasta.
• W okolicy można grać w tenisa, jeździć na rowerze, odbywać wycieczki łodzią i skosztować wspaniałych specjałów rybnych - a wszystko to w wyjątkowej atmosferze tradycji regionu Třeboň.
• Zarezerwuj pobyt i pozwól światu poczekać chwilę - Třeboň nie zostanie zapomniany.

Dlaczego warto tu pójść? Bonusy urlopu w Południowych Czechach:

• Różnorodny wypoczynek w jednym miejscu – spa, góry, zabytki i pływanie
• Świetne ścieżki rowerowe i szlaki turystyczne
• Najpiękniejsze zamki w Czechach – Hluboká, Jindřichův Hradec, Třeboň…
• Miasta uzdrowiskowe dla ciała i duszy – Třeboň, Bechyně, Nové Hrady
• Kuchnia tradycyjna – karp przyrządzany na sto sposobów, pierogi z jagodami i piwo z małych browarów
• Idealne dla rodzin, par i seniorów - czyste, bezpieczne, z przyjemną atmosferą
• Dostępność i spokój – brak tłumów, tylko spokojna wieś i przyjazne miasteczka
• Wydarzenia kulturalne, uroczystości, festiwale – latem prawie w każdy weekend dzieje się coś ciekawego

Nie czekaj, aż się zapełni – zarezerwuj już dziś!

Wakacje w południowych Czechach cieszą się co roku dużą popularnością wśród tysięcy turystów. Najlepsze terminy i miejsca noclegowe znikają w mgnieniu oka. Zarezerwuj swój pobyt już dziś i ciesz się latem pełnym wrażeń, relaksu i pięknych wspomnień.

Zarezerwuj już dziś pobyt w południowoczeskim wellness!